Pages Navigation Menu

votre voyage à Bali en Indonésie

Règles de tutoiement

Pour s’adresser à un adulte, si c’est un homme, on dit :

  • « Bapak » (en indonésien)
  • « Nene » (en balinais)

Si c’est une femme, on dit « Ibu » (en indonésien et balinais).

S’il s’agit de personnes âgées, pour leur marquer le respect, on dit « grand-père » pour un monsieur :

  • « Kaki » (en balinais)
  • « Kakek » (en indonésien)

et « grand-mère » pour une femme :

  • « Dadong » (en balinais)
  • « Nenek » (en indonésien).

S’il s’agit d’enfants, ils sont tous considérés comme des petits frères.

  • « Adi » ou « Adik » s’il est plus petit que soi,
  • « Beli » ou « Kakak » s’il est plus grand que soi.

Ajouter votre commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *